-
1 surface, watercourse
cours m d'eau de surface -
2 surface watercourse
1) Техника: поверхностный водосток2) Экономика: наземный водоём, поверхностный водоток -
3 surface watercourse
поверхностный водоток; наземный водоёмАнгло-русский словарь по экономике и финансам > surface watercourse
-
4 watercourse
1. n поток; река; ручей; канал2. n русло3. n спец. водотокsurface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём
Синонимический ряд:1. artificial waterway (noun) aqueduct; artificial river bed; artificial waterway; canal; channel; conduit; course; ditch; duct; trench; waterway2. waterfall (noun) canyon; cataract; chute; rapids; trough; waterfall -
5 watercourse
водоток; русло; каналsurface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём
-
6 surface
1. поверхность; площадь; покрытие2. поверхностный; наземныйsurface reserved for traffic — территория, выделяемая для размещения путей сообщения
surface stamped with rubber mats — поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа
abrasive surface — поверхность истирания, истираемая поверхность
abutment surface — контактная поверхность; поверхность примыкания
antiskidding surface — покрытие, оказывающее сопротивление боковому заносу
brushed surface — поверхность, обработанная щёткой
constructible surface — площадь, занятая зданиями
cooling surface — поверхность охлаждения, охлаждающая поверхность
cultivable surface — территория, отводимая под сельскохозяйственные угодья
curved surface — криволинейная поверхность; искривлённая поверхность
failure surface — поверхность разрушения или излома; поверхность разрушения ; поверхность скольжения
finish surface — отделочный слой; слой износа
surface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём
3. поверхность нагрева4. отопительный приборoverflow surface — водосливная поверхность, водоскат
plane surface — плоскость; ровная поверхность
5. основная поверхность теплообмена6. наклонная поверхность в пределах полосы подходов7. нескользкая поверхность8. шероховатое покрытиеtextured surface — текстурная поверхность; фактурная поверхность
true plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
turf surface — одернованная поверхность, одернованный участок
-
7 watercourse
-
8 watercourse
surface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём
-
9 surface
поверхность; поверхностныйtrue plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
surface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём
-
10 поверхностный
1. superficially2. area3. areal4. capillary5. skin6. cursory7. perfunctorily8. skin-deep9. sophomoric10. sophomorically11. superficial; surface12. frivolous13. outward14. perfunctory15. shallow16. surfaceповерхностный водоток; наземный водоём — surface watercourse
Синонимический ряд:неглубоко (проч.) легкомысленно; неглубоко -
11 наземный
1. overhead2. ground3. surfaceповерхностный водоток; наземный водоём — surface watercourse
4. aboveground5. ground-based6. land-based7. land-mobile8. overland9. terraneous10. land; ground -
12 бассейн международного водотока
поверхностный водоток; наземный водоём — surface watercourse
Русско-английский военно-политический словарь > бассейн международного водотока
-
13 поверхностный водоток
1) Economy: surface watercourse2) Makarov: surface-stream flowУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный водоток
-
14 наземный водоём
Economy: surface watercourse -
15 поверхностный водосток
Engineering: surface watercourseУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный водосток
-
16 водоём
1) General subject: a piece of water, basin, cistern, pond, reservoir, stank, water, well, a body of water, waters2) Geology: bay, completely impounded body, impounded body, impounded surface water, piece of water, tank (в Индии), water tank3) Aviation: water pond4) Engineering: pool, tank, water body5) Construction: storage of water6) Railway term: collector7) Economy: watercourse8) Mining: body of water reservoir9) Textile: pond (напр. для мочки льна)10) Ecology: body of water, impoundment, water reservoir11) Sakhalin energy glossary: water entity13) Makarov: flotation (пруд для драги), impound, mere, pond (пруд для драги), pool (пруд для драги), water basin, water reservoir (водохранилище), water-storage reservoir -
17 arroyo
m.1 stream (riachuelo).2 gutter.3 brook, beck, stream, rivulet.4 slow lane, crawler lane.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: arroyar.* * *1 (corriente de agua) stream, brook2 (en la calle) gutter3 figurado (corriente) flood, stream\poner (a alguien) en el arroyo figurado to chuck (somebody) outsacar (a alguien) del arroyo figurado to drag (somebody) from the gutter* * *noun m.brook, stream* * *SM1) (=riachuelo) stream, brook; (=cauce) watercourse; LAm (=río) river; Méx (=barranco) gully, ravine2) (=cuneta) gutter* * *a) ( riachuelo) streamb) ( cuneta) gutterponer or plantar a alguien en el arroyo — (fam) to kick somebody out (colloq)
c) (AmC) ( torrentera) gullyd) (Méx) (Auto) slow lane* * *= creek, brook, stream, rivulet.Ex. The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.Ex. A ferryman in a traditional costume will pole the skiff through a seemingly endless labyrinth of brooks, rivers and canals which earned the land the name of Venice of the North.Ex. The library will be open to the public and will cover all subjects concerning the various aspects of lakes, streams, rivers, estuaries and wetlands.Ex. The article is entitled 'Canyons, rivulets: scientists give first impression of Titan photos'.----* arroyo + crecer = stream + swell.* arroyo murmurante = babbling brook.* * *a) ( riachuelo) streamb) ( cuneta) gutterponer or plantar a alguien en el arroyo — (fam) to kick somebody out (colloq)
c) (AmC) ( torrentera) gullyd) (Méx) (Auto) slow lane* * *= creek, brook, stream, rivulet.Ex: The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.
Ex: A ferryman in a traditional costume will pole the skiff through a seemingly endless labyrinth of brooks, rivers and canals which earned the land the name of Venice of the North.Ex: The library will be open to the public and will cover all subjects concerning the various aspects of lakes, streams, rivers, estuaries and wetlands.Ex: The article is entitled 'Canyons, rivulets: scientists give first impression of Titan photos'.* arroyo + crecer = stream + swell.* arroyo murmurante = babbling brook.* * *1 (riachuelo) stream2 (cuneta) gutterestar en el arroyo to be in the gutter, be down and outsacar a algn del arroyo to take sb from the gutter3 ( AmC) (torrentera) gully* * *
Del verbo arroyar: ( conjugate arroyar)
arroyo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
arroyó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
arroyo sustantivo masculino
d) (Méx) (Auto) slow lane
arroyo sustantivo masculino brook, stream
' arroyo' also found in these entries:
Spanish:
cañada
- cauce
- deslizar
- estero
- quebrada
English:
babble
- brook
- burble
- downward
- downwards
- stream
- creek
- gutter
- stepping-stone
* * *arroyo nm1. [riachuelo] stream2. [de la calle] gutter;sacar a alguien del arroyo to drag sb out of the gutter;terminar en el arroyo: terminaron las dos en el arroyo they both ended up in the gutter* * *m stream;sacar a alguien del arroyo fig pull s.o. out of the gutter* * *arroyo nm1) riachuelo: brook, creek, stream2) : gutter* * *arroyo n stream -
18 duct
1. n трубочка, капилляр2. n анат. проток; канал3. n тех. проход, канал4. n тех. трубопровод5. n проф. радио волновод6. n эл. труба для кабеляСинонимический ряд:conduit (noun) aqueduct; canal; channel; conduit; course; cylinder; gutter; hose; passageway for liquid; pipe; sewer; strait; tube; ventilation shaft; watercourse
См. также в других словарях:
Surface runoff — Runoff flowing into a stormwater drain Surface runoff is the water flow that occurs when soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land. This is a major component of the water… … Wikipedia
watercourse — A stream of water flowing in a definite direction or course in a bed with banks. A natural channel, having a well defined existence, with running water supplied from a definite source. Snyder v Platte Valley Pub. Power & Irrig. Dist. 144 Neb 308 … Ballentine's law dictionary
natural watercourse — Any well defined channel or arroyo in which surface waters flow in times of heavy rain, irrespective of the fact that the land is cultivated in dry seasons or that in certain places the water of the depression spreads out and no longer flows in a … Ballentine's law dictionary
Zambia — Zambian, adj., n. /zam bee euh/, n. a republic in S Africa: formerly a British protectorate and part of the Federation of Rhodesia and Nyasaland; gained independence 1964; a member of the Commonwealth of Nations. 9,349,975; 288,130 sq. mi.… … Universalium
subterranean cut-off — The diversion underground of a surface watercourse beneath a surface meander neck, marked by a swallow hole on the upstream side and a spring on the downstream side [19]. See also stream piracy … Lexicon of Cave and Karst Terminology
inlet cave — A cave developed beneath a swallow hole where a surface watercourse first passes underground in karst limestone [19] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
percolation water — Autochthonous karst water which permeates directly through karst limestone without using a surface watercourse [19] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Hydropolitics in the Nile Basin — Essay like|article|date=December 2007The Nile River is subject to political interactions. It is the world s longest river flowing 6,700 kilometers through ten countries in northeastern Africa – Rwanda, Burundi, Democratic Republic of the Congo… … Wikipedia
Nature — This article is about the physical universe. For other uses, see Nature (disambiguation). Natural and Natural World redirect here. For other uses, see Natural (disambiguation). See also: Natural environment Hopetoun Falls, Australia … Wikipedia
Prospect Park (Brooklyn) — Infobox nrhp | name =Prospect Park nrhp type = caption = location= Brooklyn, New York area = built =October 19, 1867 architect= Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux added = September 17, 1980 governing body = Local refnum=80002637 cite… … Wikipedia
Convention on the Law of Non-Navigational Uses of International Watercourses — The Convention on the Law of Non Navigational Uses of International Watercourses is a document adopted by the United Nations on May 21, 1997 pertaining to the uses and conservation of all waters that cross international boundaries, including both … Wikipedia